译文
《潼关吏(li)》杜甫 古诗邀请我下马步行,为(wei)我指着山隅为我介绍情况:
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
正当春季,我扛起锄头(tou)下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
剑工自己也得意非(fei)凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽(jin)手中杯!
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似(si)乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹(nao)非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
在石溪住久了开始思念端午(wu)时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
注释
⒀〔轻吾射〕看轻我射箭(的本领)。轻,作动词用。
一岁一枯荣:枯,枯萎。荣,茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。
③焦而不吾类:(脖子)细小一点也不像我们。焦,干枯,这里形容人的脖子细。类,类似。
13.将:打算。
28宇内:天下
故:原故,原因和对姜氏的誓言。
住传宣:停止传旨、宣官员上殿。