译文
魏国官员驱车载(zai)运铜人,直向千里外的异地。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当(dang)了百万雄师。
河水(shui)不要泛滥,回到它的沟壑。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
广阔平坦的水田(tian)上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂(mao)的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
院子(zi)里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
注释
①卜算子:词牌名。北宋时盛行此曲。万树《词律》以为取义于“卖卜算命之人”。双调,四十四字,上下片各两仄韵。两结亦可酌增衬字,化五言句为六言句,于第三字豆。宋教坊复演为慢曲,《乐章集》入“歇指调”。八十九字,前片四仄韵,后片五仄韵。
①赤阑桥:又称赤栏桥,赤红栏杆的桥,在安徽合肥城南。香街:指各种香气混杂的繁华街市。
34、鹦鹉:与下文中的海棠、捉迷、斗草等皆小说中情节,有的原不属晴雯,如鹦鹉写在潇湘馆,有的是广义的,如捉迷即可指晴雯偷听宝玉在麝月前议论她事。
[42]杂种:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
稍稍:渐渐。
④珊(shān)枕:珊瑚色的枕头,即红色的枕头。
⑻风尘:指烽烟,借指战争。