译文
三国时期的吴国人事俱往矣，现在只有唐朝的草木青青。
丘迟拜上：陈大将军足下，（一向）安好，万分荣幸。将军的英勇是全军之首，才能也是应世的豪杰。您摈弃（庸人的）燕雀小志（及时脱离了(liao)齐国），仰慕（贤能的）鸿鹄高飞的远大抱负（而投奔了梁王）。当初（您）顺应机缘，（改换门庭），碰上了贤明的君主梁武帝，（才）建立功勋，成就事业，得以封爵称孤，（一出门）有王侯们乘坐的（装饰华丽的）车子，拥有雄(xiong)兵，号令—方，又是多么雄壮、显赫！怎么一下子竟成了逃亡降异族的（叛逆），听见（胡人的）响箭就两腿发抖，面对着北魏的统治者就下跪礼拜，又（显得）多么卑劣下贱！
既然进取不(bu)成反而获罪，那就回来把我旧服重修。
为何长大仗弓持箭，善治农业怀有奇能？
月光明亮星光稀疏，一群寻(xun)巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅，哪里(li)才有它们栖身之所？
安史叛乱至今尚未平息，这使君臣深切愤恨。
（汉）顺帝初年，（张衡）又两次转任(ren)，又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵，他所担任的官职，总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后，过了五年，又回到这里。
人在天涯，不知回乡的路在哪里，江湖游荡，白了头发。
道人禅院多么幽雅清静，绿色鲜苔连接竹林深处。
贱妾孤零零的空守闺房，忧愁的时候思念君子啊，我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落，打湿了我的衣裳。
隐约的青山，漫天的大雨，雨柱如银色的竹子从天而降。
人生自古以来有谁能够长生不死？我要留一片爱国的丹心映照史册。
杂乱的柳枝条还没有变黄，在东风的吹动下狂扭乱舞。
谁能学杨雄那个儒生，终身在书閤上，头发白了，还在书写《太玄经》。
昔日一同悠游的旧友，今日在哪里？回想当时，楼外一片盎然春色，相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾，系舟在堤边的柳树下。梦啊，梦啊，让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游，只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天，凝望浓密的阴云，任凭飞雪落在身上，浸透了棉衣。都说没有人的忧愁，有我这般深沉，今夜，雪中的梅花，一身素白，忧愁似我。
月光静静洒下，凉爽透过衣襟，格外宜人；月亮高高地悬挂天空，空自对着我挂满泪痕的脸，竟无动于衷。
注释
③客：指仙人。
7．千里目：眼界宽阔。
（70）小人：包括排挤贾谊的绛侯周勃，而前文有“周魏见辜”句，谨录备考。
观：看到。
⑵戮力：合力，并力。
2、盾:盾牌,古代作战时遮挡刀剑用。
86、驿：驿使，古时驿站上传递文书的人。
226.依：依附。《孟子·梁惠王下》、《毛诗故训传》、《史记·周本纪》载，周的祖先古公亶父（即太王）居在邠，遭狄人侵略，就带领少数人迁居于岐，结果邠人全部跟随而来，依附太王。