译文
枣花纷纷落在(zai)衣襟上。村南村北响起(qi)车缫丝的声(sheng)音,古老的柳树底(di)下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
梅(mei)花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输(shu)。难坏了诗人,难写评判文章。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊(jing)。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
92、地动:地震。
⑶芋粟:芋头,板栗。
邈冥冥:渺远迷茫貌。
(4)图南:语出《庄子》,谓鹏背青天,下乘风脊,一凌霄汉,图度南冥。今用为表示事业发韧,具有雄心壮志。
羲和:古代神话中为太阳驾车的神。鞭白日:言日行之快,如鞭促赶。
(15)子胥:伍员,字子胥,春秋楚人。被楚平王迫害逃到吴国,吴王阖闾用伍子胥、孙武之计,大破楚军,占领楚都,称霸一时。阖闾死,夫差立,打败越国后不灭越,又以重兵北伐齐国。子胥力陈吴之患在越,夫差不听,反信伯嚭谗言,迫使子胥自杀。
123.迁:移走。《列子·汤问》载:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌,合负而趣归其国。”