译文
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
博取功名全靠着好箭法。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停(ting)歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清(qing)爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
海(hai)内连年战(zhan)乱,几个兄(xiong)弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
岂知隐居草泽(ze)的人,腰里有着锋利(li)的龙泉;
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
其二:
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣(chen),如今我也辞家去长安而西入秦。
注释
⑴萧萧:或写作“潇潇”,形容刮风下雨的状态。
(66)晁错(前200——前154):颍川(今河南省中部及南部地,治所在禹县)人。汉景帝时,他建议削各诸侯国封地。后吴楚等七国诸侯反,有人认为是削地所致,晁错因而被杀。
赵倢伃:河间(治所在今河北献县东南)人,生病六年以后两手拳曲。武帝狩猎路过河间的时候,张开她的双手,手指即时伸直,由此得到皇上宠幸,入宫为倢伃。倢伃、嫔妃的称号在汉武帝时期开始设置,次于皇后、昭仪,位列第三。
武陵人远:引用陶渊明《桃花源记》中,武陵渔人误入桃花源,离开后再去便找不到路径了。陶渊明《桃花源记》云武陵(今湖南常德)渔人入桃花源,后路径迷失,无人寻见。此处借指爱人去的远方。韩琦《点绛唇》词:“武陵凝睇,人远波空翠。”
⑶“挟弹”句:言纨绔子弟带着弹弓在大街上游玩。章台,汉长安街名。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
⑸唯见:只看见。天际流:流向天边 天际:天边,天边的尽头。