译文
唉,太久。让我无法(与你(ni))相会。唉,太遥远,让我的(de)誓言不能履行。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
春天夜晚(wan),寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里(li)却一(yi)片轻松坦然。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起(qi)。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻(lin)居家,邻居们(men)又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
晚上还可以娱乐一场。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
注释
(6)杳杳:远貌。
⒈谢,离去。受谢,是说春天承接着冬天离去。
(53)宋荣子:一名宋钘(jiān),宋国人,战国时期的思想家。犹然:喜笑的样子;犹,通“繇”,喜。
[9] “眈眈”句:公元1218年(金宣宗兴定二年),置秦关等处九个守御史。
171.昏:黄昏。微:通“昧”。
④匈奴:指西北边境部族。