译文
棠梨的落叶红得好似胭(yan)脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如(ru)雪。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅(chang)饮开怀?
平公喊他(ta)进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以(yi)不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于(yu)乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝(di)王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
我将回什么地方啊?”
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
上当年所酿之新酒来驱(qu)风寒,霜雪染鬓两边雪白。
注释
⑷僧庐:僧寺,僧舍。
⑦隅(yú):角落。
[21]岩之畔:山岩边。
7、水如天:形容湖面像天空一般开阔而且平静。
⑶漫漫:形容轻云的形状变幻。
简:纸。
明年:第二年,即庆历六年。