译文
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
夜不敢寝,听到(dao)宫门开启的钥锁,
她在(zai)马上一路传呼前进.云鬟还(huan)来不及梳整可惊魂已定。战场上点起蜡炬把她迎到,她满面啼痕还残留着红印。奏起箫鼓将军专征兵进秦川,金牛道上有车马千乘。斜(xie)谷里云深之处(chu)是她的画楼。散关前明月西落她打开了妆镜。消息传遍了江南水乡.乌栖泛红已经历十度秋霜。可怜她当年教她歌曲的妓师还操旧业,和她一同演奏的女伴也记起这位同行。在旧巢里本都是衔泥的燕子,她却飞上了枝头变成凤凰。女伴们只好老是在宴会上悲叹年龄长大,而她却找了个好夫婿贵为侯王。当年正为有了声名反受累,贵戚豪门都抢着要延致。一斛明珠的身价给她带来万斛的愁(chou)思.关山漂泊瘦损了她的腰肢。但也不必怨恨(hen)(hen)飘扬落花的狂风,无边春色到来已使天地呈现芳姿。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被(bei)付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
成万成亿难计量。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
注释
食(sì四),通饲,给人吃。
3、为[wèi]:被。
顾:看。
箭栝:箭的末端。
⑺新:初。新透:第一次透过。
(11)衡:把冠冕稳定在发髻上的横簪。紞(dǎn):古代垂在帽子两旁用以悬挂塞耳用的玉瑱(tián)的带子。纮(hónɡ):古代冠冕系在颔下的带子。古人戴冠冕时,先用簪子别在发髻上,再用纮挽住,系在簪子的两端。綎(yán):古代覆在冠冕上的一种长方形饰物,以木板为干(ɡàn),外包黑色布帛。