译文
听到楼梯响起想登上(shang)去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
当时红楼离别之夜,令人惆怅(chang)不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我(wo)”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归(gui)路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满(man)了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边(bian)塞。
注释
[5]朔方:汉郡名,在今内蒙古自治区河套西北部及后套地区。
书之:指在墓穴四角的木上书写死者的事迹。
⑥长沙谪去:用贾谊事,贾谊遭权贵谗毁,被汉文帝贬为长沙王太傅,见《史记·屈原贾生列传》。谪:被贬职。
25、理乱:指国家的安宁与动乱。理,即治,唐人避高宗李治讳,用“理”代“治”字。
一宿:隔一夜
②少日:少年之时。
⑻兹:声音词。此。