译文
去年看菊花我和您告别,今年听到(dao)蝉叫我又返回。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
你今天就要上(shang)战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
借问路旁那些追名逐(zhu)利的人,为何不到此访仙学道求长(chang)生?
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后(hou)付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
继承前人未(wei)竟事业,终于完成先父遗志。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
百姓那辛(xin)勤劳作啊,噫!
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
注释
③腐粟:陈年积贮已经败坏的五谷粮食。
④齐棹:整齐地举起船浆。
①三山:山名,在今南京市西南。还望:回头眺望。京邑:指南齐都城建康,即今南京市。
④游冶郎:出游寻乐的青年男子。
⑴望江南:《全唐诗》、《词谱》等均作《忆江南》。
⑵草草:疲劳不堪之貌。何:多么