译文
眼前的(de)穷途末路,只能叫我(wo)眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是(shi)用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民(min)众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难(nan)眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
日照城隅,群乌飞翔;
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
注释
雅:平素,向来。时调:指当时盛行于文坛的拟古风气。
闵:通“悯”,指可忧患的事(多指疾病死丧)
(12)宫车:指作者和后妃一行乘坐的车子。
(85)之:主谓之间取消句子的独立性。
⒀风吹雨:一作“风雨吹”。