译文
我在这(zhe)里(li)暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
在秋风萧瑟,满眼凄凉(liang)的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸(cun)断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只(zhi)有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了(liao)悠扬的暮钟。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇(xia)。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
楚山横亘(gen),耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
注释
⑧庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。
总征:普遍征召。
⑻君山:全称君山岛,位于湖南岳阳东部的洞庭湖中。
(1)太液芙蓉:唐代长安城东大明宫内有太液池,此借指南宋宫廷。芙蓉,即荷花,比喻女子姣好的面容。
叟:年老的男人。
霜丝,乐器上弦也。
①琉璃钟:形容酒杯之名贵。