译文
为使汤快滚,对锅把火吹。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
在近已咫尺的(de)阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
走到家门前看见野兔(tu)从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人(ren)凄楚。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
希望你节制悲伤减少忧愁,听(ting)我侧击行路难的歌调。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不(bu)曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而(er)死的人,先生还写了碑铭来显(xian)扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
尾声:
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭(ting)。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
注释
77.絙(geng4):绵延。
(72)二子:指贾谊、周亚夫。《文选》李善注解说:“二子,谓范蠡、曹沬也。言诸侯才能者被囚戮,不如二子之能雪耻报功也。”可备一说。
(1)思:发语词,无义。齐(zhāi):通“斋”,端庄貌。大任:即太任,王季之妻,文王之母。
延至:邀请到。延,邀请。
(7)施(yì):斜。这里指斜行,斜从 跟随,以免被丈夫发现。
213、夜光:夜光璧,宝珠名。