译文
离(li)宫别馆有修(xiu)长的大幕,消闲解闷她们侍奉(feng)君王。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只(zhi)见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐(le),竟然喝到夜幕降临到昆仑山(shan)头。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那(na)么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重(zhong)于时。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
只能站立片刻,交待你重要的话。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾(he)苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
注释
卧内:卧室,内室。《史记·魏公子列传》:“嬴闻晋鄙之兵符常在王卧内,而如姬最幸,出入王卧内,力能窃之。”
滃然:水势盛大的样子。
19、致不厚:招致不喜欢。致,招致。厚,厚待。这里是“喜欢”的意思。
23、本:根本;准则。
⑵花门:即花门楼,凉州(今甘肃武威)馆舍名。花门口:指花门楼口。
桂魄:即月亮。相传月中有桂树,又月初生时的微光曰魄,故称初生之月为桂魄。