译文
我顿时感觉到:宇宙如此渺小(xiao),这(zhe)尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天(tian)(tian)门而去。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动(dong),两个、三个游(you)人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
水天相(xiang)接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深(shen)深。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
满腹离愁又被晚钟勾起。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
注释
⑺栀子:常绿灌木,春夏开白花,很香。
⑤病欲苏:病都要好了。苏:康复。
登上,踏上。祚(zuò):通“阼”,帝位。
38、征于色:面色上有征验,意为面容憔悴。征,征验,征兆。色,颜面,面色。赵岐《孟子注》:“若屈原憔悴,渔父见而怪之。”《史记·屈原贾谊列传》:“屈原至于江滨,被发行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁。渔父见而问之曰: ‘子非三闾大夫与?何故而至此?’屈原曰:‘举世混浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放。’”
(12)政:同“征”。虐:清代王念孙认为当作“赋”。
登岁:指丰年。
⑤谪仙:被贬谪下凡的仙人,指李白。贺知章曾赞美他为谪仙人。唐玄宗曾谱新曲,召李白作词。白已醉,以水洒面,使之清醒后,即时写了多篇。
6、破:破坏。
烟花:原指妓院,亦指妓女。古代胭脂又写成烟肢、烟支等,烟花之意或由此引申。
(4)辄欲易置之:就想替换他去下棋,意思是替人下。易,变易取代。