译文
不知(zhi)道腐臭的死鼠成了美味，竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
我的脸蜡黄，没有一点光泽，哪知道人世间的什么荣华富贵。
《白雪》的指法使您纤手忙乱，《绿水》的音节确实让人养性清心。
晋文公使周襄王在郏邑恢复王位，襄王拿块土地酬谢他。晋文公辞谢，要求襄王允许他死后埋葬用天(tian)子的隧礼。襄王不许，说：“从前我先(xian)王掌管天下，划出方圆千里之地作为甸服，以供奉上帝和山川百神，以供应百姓兆民的用度，以防备诸侯不服朝廷或意外的患难。其余的土地就平均分配给公侯伯子男，使人们各有地方安居，以顺应天地尊卑的法则，而不受灾害。先王还有什么私利呢(ne)？他宫内女官只有九御，宫外官员只有九卿，足够供奉天地神灵而已，岂敢尽情满足他耳目心腹的嗜好而破坏各种法度？只有死后生前衣服用具的色彩花纹(wen)有所区别，以便君临天下、分别尊卑罢了。此外，天子还有什么不同？
有酒不饮怎对得天上明月？
除夕守岁一直坐到三更尽，回乡之路远隔万里长路狭。
满屋堆着都是普通花草，你却与众不同不肯佩服。
面对水天相连的长江(jiang)，我真恨老天不肯帮忙，竟让元军打败了我们。春天来了，杜(du)鹃鸟在哀啼，夕阳斜照着花朵，可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空，连我自己也当了俘虏，真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔，可惜了我的那把宝剑，它还以为我是个豪杰呢。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪，影(ying)影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
（织女）伸出细长而白皙的手 ，摆弄着织机（织着布），发出札札的织布声。
可恨你就像江边楼上高悬的明月，刚刚圆满就又缺了，等到明月再圆不知还要等到何时。
幽兰转眼间就已经老去了，新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
早听说你将要来此地与我相见，我到西楼眺望几度看到明月圆。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍，青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
江山如此媚娇，引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝，略差文学才华；唐太宗、宋太祖，稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗，只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了，数一数能建功立业的英雄人物，还要看今天的人们。
注释
⑷当日：昔日，从前。唐李商隐《华清宫》诗：“当日不来高处舞，可能天下有胡尘。”
36.谬其传：把那些（有关的）传说弄错。谬，使……谬误，把……弄错。莫能名：不能说出真相（一说真名）。
79、主簿：太守的属官。
（17）诒：通“贻”，遗留。伊：此，这。戚：忧伤，痛苦。
（172）这句是说：今天官吏的设置不全，办事因循苟且，敷衍塞责，不守法纪，却还自以为不错。
（33）唐太宗李世民（公元627—649年在位）亲身参加各次战役，击败敌对势力集团，统一全中国。
④鸡人：皇宫中报时的卫士。汉代制度，宫中不得畜鸡，卫士候于朱雀门外，传鸡唱。筹：计时的用具。