译文
千万条柳丝(si)迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长(chang)短亭旁目睹旅客来去(qu)匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴(yin)浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行(xing),恰似长短亭上(shang)人们依依难舍、含愁相(xiang)别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
豪士(shi)面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
注释
谢玄晖:即谢脁,其字玄晖。
倦:疲倦。
伊:他。 忽然:一会,俄顷。《庄子 知北游》:“人生天地之间,若白驹之过却,忽然而已。”
17杳:幽深
陆德明释文:“冷风,泠泠小风也。”余善:不尽的和美之感。善:美好。《庄子·逍遥游》:“夫列子御风而行,泠然善也。”
⑻仍:依然。怜:怜爱。一本作“连”。故乡水:指从四川流来的长江水。因诗人从小生活在四川,把四川称作故乡。
②赋罢高唐:高唐,战国时楚国台馆名,在古云梦泽中。相传楚怀王游高唐,梦见巫山神女与其欢会,见宋玉《高唐赋》。