译文
登上高楼万里乡愁(chou)油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
秋(qiu)风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到(dao)新亭。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟(yan)波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁(shui)知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着(zhuo)琴再来。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
注释
262. 秋:时机。
⑧夕露:傍晚的露水。
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。
(62)凝睇(dì):凝视。
直须:应当。