译文
帝京当年是多么地繁华(hua)热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
一片经霜的红叶离开树枝,飞(fei)近身来让我题诗。
当着窗扉能看到南山的远(yuan)影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩(yan)下的歌音。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马(ma)碾作灰尘。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
注释
50.酿泉:一座泉水的名字,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下。
(16)差(cī)肩而坐——谓兄妹并肩坐在一起。二人年龄有大小,所以肩膀高低不一。语出《管子·轻重甲》:“管子差肩而问。”
⑵茂陵:司马相如病退后,居茂陵,这里代指司马相如。多病:司马相如有消渴病,即糖尿病。
⒀断缺:指断碑残石。缣缯(zēng jiān):丝帛之类,此处借指钱财。
⑴樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。
(26)一肌一容,尽态极妍:任何一部分肌肤,任何一种姿容,都娇媚极了。态,指姿态的美好。妍,美丽。