译文
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
你不要径自上天。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里(li)封侯,也会长期的滞(zhi)留边疆,到老才能回来。在哪(na)里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文(wen)章。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
其二
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇(yong)如汉朝的霍嫖姚。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
我那位癫狂的酒友张旭,也号称(cheng)草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
相思的幽怨会转移遗忘。
注释
(13)审视:察看。
(1)灭诸侯:指秦先后灭韩、魏、楚、赵、燕、齐六国。
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
82.决:射裂。眦(zì):眼眶。
⑶相倚:形容荷叶密密层层地依偎在一起。
⑷君:原指古代君王,后泛指对男子的敬称,您。须记:一定要记住。
“卫灵公”二句:春秋时,卫灵公和夫人乘车出游,让宦官雍渠同车,而让孔子坐后面一辆车。孔子深以为耻辱,就离开了卫国。事见《孔子家语》。这里说“适陈”,未详。