译文
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父(fu)亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
白天无聊我出外漫(man)步闲行(xing)。不知为何老(lao)天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
春日天气温暖(nuan)而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波(bo)飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
华山畿啊,华山畿,
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
注释
⑺为(wéi):做。
①立:成。
潺潺:河水缓缓流动的样子。
便:于是,就。
辄(zhé):立即,就
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。