译文
半夜永王的(de)水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
现在(zai)那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是(shi)浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已(yi)获得正道心里亮堂。
经过不周(zhou)山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识(shi)贤臣伊尹。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发(fa)也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
“我自己(ji)还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
注释
14.薄命:命运不好;福分差。《汉书·外戚传下·孝成许皇后》:“妾薄命,端遇竟宁前。”寻思:思索;考虑。唐白居易《南池早春有怀》诗:“倚棹忽寻思,去年池上伴。”
(28)“何似”句:谓永王的战舰浩浩荡荡地沿江东进,多么像晋朝王濬伐吴的楼船。《晋书·武帝纪》:咸宁五年十一月,大举伐吴,遣龙骧将军王濬、广武将军唐彬,率巴蜀之卒,浮江而下。刘禹锡诗句“王濬楼船下益州,金陵王气黯然收”即指此。
⑴建德江:指新安江流经建德(今属浙江)西部的一段江水。
意有凭:心意有根据,这里有融合之意。
(20)浣(huàn)花里:唐伐名妓薛涛居住在成都浣花溪,这里借指陈圆圆在苏州的住处。
(13)醉翁啸咏,声和流泉:谓欧阳修吟咏之声跟山间泉水之声相应。