译文
叛乱平息后,君王重返长安,路过(guo)马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着(zhuo)对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢(juan)上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟(meng)(meng)即可为(wei)凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与(yu)心相知。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
长期被娇惯,心气比天高。
注释
故:缘故,原因。
267.夫何长:国家命运怎能长久?
⑸蒲:多年生草本植物,叶长而尖,多长在河滩上。
53、玉虬(qiú):白玉色的无角龙。后文的“鹥”(yī)是凤凰。屈原《离骚》:“驷玉虬以乘鹥兮。”穹窿:天看上去中间高,四方下垂像篷帐,所以称穹窿。
(142)有守——有操守,也就是正直不阿。
州:指鄂州,指所在今湖北武汉市武昌。
⑶南徐:州名。东晋时侨置徐州于京口,后曰南徐;即今江苏镇江市。
⑴晓夕:早晚。