译文
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人(ren)命奄忽,一旦死去,就再没有(you)醒来的时候。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起(qi)眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉(mai)蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带(dai)我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴(cui),更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
注释
33、固:固然。
20、长沙:指贾谊,汉文帝时著名政治家。他主张加强中央集权,削减地方王侯权势,年纪很轻就担任朝廷里的重要职务。后来受到权贵排斥,被贬逐为长沙王太傅(辅佐官),33岁就郁郁而死。后人常称他贾长沙。
(1)结庐:建造住宅,这里指居住的意思。
⑼薄言:语助词。愬(sù诉):同“诉”,告诉。
(19)江皋:江岸。这里指隐士所居的长江之滨钟山。
跣足:打赤足。写逃跑时的狼狈,鞋子都来不及穿。天王:指唐代宗。
⒔蜮(yù玉):含沙射影的害人怪物。
⑹明朝(zhāo):明日早晨。
⑾东君:春神为东君,此指履斋。