译文
那杏花仿佛是能工巧匠的(de)杰(jie)作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多(duo)凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请(qing)他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振(zhen)东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢(gan)抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
农事确实要平时致力,
不必在往事沉溺中低吟。
自古来河北山西的豪杰,
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
注释
[6]维舟:系船。
[8]轊(wèi卫):车轴的顶端。挂轊。即车轴头互相碰撞。
鲁:鲁国
6 奉期约:奉,接受、遵守;期,期限;约,规约。例如征收夏税秋税都有一定的期限,以及其他规定要百姓遵守等等。
55.胡卢:形容笑的样子。
②塞:边界要塞之地,这里指西北边疆。
④考:考察。
⑺霄汉:指高空。长怀:一作“长悬”。
绦(tāo):用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。