译文
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
可叹立身正直动辄得咎,
正逢你在悠闲地(di)欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
一旦被(bei)蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经(jing)开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声(sheng)音(yin),其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
要知道这江楼水光相接的风景,和去(qu)年所见一样幽美一样轻柔。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些(xie)遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
其一
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
注释
①赤阑桥:又称赤栏桥,赤红栏杆的桥,在安徽合肥城南。香街:指各种香气混杂的繁华街市。
74、忽:急。
⒇迅景:岁月也,光阴易逝,故称。
罢:通“疲”。驽:劣马。疲弩:比喻才能低下。
(35)丧师:指丧失民心。丧,亡、失;师,众、众庶。
挑:挑弄、引动。
⑴述古,陈襄字,苏轼好友,福建闽侯人。苏轼赴杭州通判任的第二年,即宋神宗熙宁五年(1072),陈襄接替前任杭州太守沈立之职,熙宁七年(1074),瓜代期满,陈襄移任南都(今河南商丘南),苏轼作此词送别。