译文
文长对自己的才能谋略(lue)看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行(xing)军打仗的形势策略大多(duo)得其要领。凡是胡宗宪所行的诱(you)降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士(shi)也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时(shi)偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
走长途的时间很紧,没有时间拄着(zhuo)杖爬上高崇的山岭。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
注释
②舍:指家。但见:只见。此句意为平时交游很少,只有鸥鸟不嫌弃能与之相亲。
⑨待踏:《词综》、《历代诗余》、《词谱》、《全唐诗》等本中同此。吕本二主词、萧本二主词、吴本二主词、《类编草堂诗余》等本中均作“待放”。踏马蹄:策马缓慢而行,有踏月之意。有本作“放马蹄”,意为让马随意而行。
今:现在。
〔38〕大弦:指最粗的弦。
[4]郡学:苏州府学宫,旧址在今苏州市南,沧浪亭就在其东面,郡国的最高学府。
(45)但见:只看到。五云:五色彩云。