译文
走到家门(men)前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来(lai)飞去。
今天是什么日子啊与王子同舟。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声(sheng)啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境(jing)逼来。
你抱元守一(yi),无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
一曲终了,我的(de)情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激(ji)动心情
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
走入相思之门,知道相思之苦。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
注释
(18)司空:负责建筑的官员。平易:平整。
驯谨:顺从而谨慎。
⑨招摇:即北斗第七星。招摇指向东北,时节是农历二月。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
⑵紫陌:指京城长安的道路。陌:本是田间小路,这里借用为道路之意。红尘:尘埃,人马往来扬起的尘土。拂面:迎面、扑面。
⑶罗帷:丝制帷幔。战国楚宋玉《风赋》:“跻于罗帷,经于洞房。”