译文
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
我喝醉想(xiang)(xiang)要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨(chen)抱着琴再来。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上(shang)涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚(shang)且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
刚刚离别一天就想你了,只看到江水(shui)碧绿,平添愁绪。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
蟀仿佛在替我低声诉说。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
驽(nú)马十驾
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
注释
8、难:困难。
廓:空阔,指墓地。火:消灭,指人已死去。
⑹“祢(mí)衡”句:才能像祢衡一样好。祢衡:东汉时人,少有才辩。孔融称赞他“淑质贞亮,英才卓跞”。“原宪”句:家境像原宪一样贫困。原宪:春秋时人,孔子弟子,家里十分贫穷。
甚:十分,很。
③历阳:县名,即今安徽和县,与金陵隔江相望。
(4)寇:凡兵作乱于内为乱,于外为寇。翫(wán完):即“玩”,这里是轻视、玩忽的意思。
躬亲:亲自