译文
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
女子和男子的故事始于一(yi)次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫(fu)感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家(jia)中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇(yu)到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
清明、寒(han)食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留(liu)春(chun)光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而(er)春之神似乎并不懂得人们的用意。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
注释
⑤星星:形容头发花白稀落。 镊:拔除。
⒂蔡:蔡州。
3、隔岸:这里指宽阔江面的对岸
宜乎:当然(应该)。
岁阴:岁暮,年底。
“文”通“纹”。
文:花纹,装饰。言人之有言,所以文饰其身。
(10)曾是:怎么这样。彊御:强横凶暴。