译文
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢(ne)?
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过(guo)天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄(ji)托在什么地方才好?
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼(gui)神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感(gan)到遗憾的。
不一会儿工夫,沙鸥(ou)突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
注释
②青衫句:谓由于伤心而落泪,致使眼泪沾湿了衣裳。青衫,古代学子或官位卑微者所穿的衣服。
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
⑻悬知:猜想。
[27]天曹判:天上的判官。形容威风凛凛、表情呆板的侍从人员。
⑴居、诸:语尾助词。
⑸秦岭:在蓝田县内东南。