译文
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴(nu)的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如(ru)涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零(ling)乱(luan)夹着(zhuo)野草。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕(xi)这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓(xiao)时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
100、目之:给他递眼色。目:名词活用为动词。
2.昔人:指传说中的仙人子安。因其曾驾鹤过黄鹤山〔又名蛇山〕,遂建楼。
40、不能(nài):不愿。能,通“耐”。沐:洗头。
⑿瘴疠:山川湿热郁蒸之气,人中之则病。
[46]丛薄:草木杂处。