译文
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上(shang)的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色(se)的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
干枯的庄稼绿色新。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
为(wei)何羿将肥肉献上蒸(zheng)祭,天帝心中却并不以为善?
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟(zao)糟的麻,全凭借你抬高(gao)名誉地位。
旅途中大(da)雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
修炼三丹和积学道已初成。
注释
(12)逮(dài)其父时:在他父亲在世的时候。柳宗元童年时代,其父柳镇去江南,他和母亲留在长安。至十二、三岁时,柳镇在湖北、江西等地做官,他随父同去。柳镇卒于793年(贞元九年),柳宗元年二十一岁。逮,等到。
壶:葫芦。
⑷瑶草:传说中的仙草,如灵芝等,能治百病或食之长生。汉东方朔《与友人书》:“相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”亦泛指珍异之草。
(67)用:因为。
[1]东风:春风。
嵇侍中:嵇绍,嵇康之子,晋惠帝时做侍中(官名)。《晋书·嵇绍传》载,晋惠帝永兴元年(304),皇室内乱,惠帝的侍卫都被打垮了,嵇绍用自己的身体遮住惠帝,被杀死,血溅到惠帝的衣服上。战争结束后,有人要洗去惠帝衣服上的血,惠帝说:“此嵇侍中血,勿去!”