译文
世事炎凉,黄昏中下着(zhuo)雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点(dian)点萤光。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎(zen)么能爬得远!
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树(shu)和山栗。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼(lin)粼的江水奔流不回,看见柳絮纷(fen)飞绵涛滚(gun)滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
那里就住着长生不老的丹丘生。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
秋原飞驰本来是等闲事,
夺人鲜肉,为人所伤?
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
注释
[11] 荐:副词,表示频度,相当于“一再”、“屡次”。
83.洞:洞穿。掖:同“腋”。
⑺洗耳:皇甫谧《高士传》卷上《许由》:“尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’”
钞买钞:指钱钞贬值,用旧钞倒买新钞。
(22)咨嗟:叹息。
⑺武威:地名,今属甘肃省。
浩然之气:正大刚直的气质。
⑹看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
(35)畏井渫(xiè)之莫食:害怕井淘好了,却没有人来打水吃。渫,淘井。《周易·井卦》:“井渫不食,为我心恻。” 比喻一个洁身自持而不为人所重用的人。
⒋偷掷春心:指暗暗爱恋一个人,以心相许。