译文
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
下(xia)看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
当初虞舜、夏禹兴起的时候,他(ta)们积累善行和功劳的时间长达几十年,百(bai)姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政事,还要受到上天的考验,然后才即位。商汤、周武称王是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气(qi)。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
金陵人杰地灵,风光优美(mei),豪强众集,今天会聚到新亭。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
注释
(25)感老氏之遗诫:指《老子》十二章:“驰骋田猎,令人心发狂。”
⒂景行:大路。
一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
愿以身居作:愿意让自己留下做事
(29)彰示来者:告诉后来的游人。来者,后来的游者。
5.沔水:古时的汉水,指的现今的嘉陵江西源西汉水;
(52)大司农:武帝时改治粟内史为大司农,九卿之一,掌管钱谷盐铁和国家的财政收支。
(2)别:分别,别离。
⑶桄榔:一种常绿乔木,叶为羽状复叶。蛮溪:泛指岭南的溪流。