译文
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花(hua)朵。它独占了(liao)花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹(zhu)掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
俯身看桥下(xia)细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝(si)。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
注释
33.乘月:趁着月光。《乐府诗集·清商曲辞一·子夜四时歌夏歌一》:“乘月采芙蓉,夜夜得莲子。”
谩说:犹休说。
②剪,一作翦。
2.平台:春秋时期宋平公所建造,故址在今河南商丘梁园区东。
嵇侍中:嵇绍,嵇康之子,晋惠帝时做侍中(官名)。《晋书·嵇绍传》载,晋惠帝永兴元年(304),皇室内乱,惠帝的侍卫都被打垮了,嵇绍用自己的身体遮住惠帝,被杀死,血溅到惠帝的衣服上。战争结束后,有人要洗去惠帝衣服上的血,惠帝说:“此嵇侍中血,勿去!”
⑵上:作“山”,山上。