译文
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的(de)文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越(yue)过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如(ru)同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
披着荷叶短衣很(hen)轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
一行行的茝兰桂树,浓郁的香(xiang)气在路上弥漫。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处(chu)?
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
注释
拳:“卷”下换“毛”。
⑹唯所思:(分别后)只有互相思念。
前:在前。
⑶玉楼:即闺楼。花似雪:梨花如雪一样白。指暮春时节。
曷(hé)以:怎么能。
(6)殊:竟,尚。
9.和:连。