译文
桂树的(de)绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品(pin),无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男(nan)子汉应该有收复故土的豪情壮(zhuang)志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
昔日游历的依稀脚印,
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
黄河从西边逶迤而来,再窈(yao)窕如丝地流向东面的群山。
听说金国人要把我长留不放,
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
南方直抵交趾之境。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可(ke)事过境迁,只留下遗憾和叹(tan)息。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷(ku),白骨满地。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
注释
5.足:一作“漏”,一作“是”。
⑸干:触犯,冒犯;关连,涉及。
⑥ 游伎:歌女、舞女。一作“游骑(jì)”
⑵安危:偏义复词,这里偏用“危”义。须:应当。主君:指皇上。
⑷桤(qī):落叶乔木,叶长倒卵形,果穗椭圆形,下垂,木质较软,嫩叶可作茶的代用品。
⑹角:古代军中的一种乐器。此处含有敌兵南逼之意。晓漏:拂晓时的滴漏。漏:古代滴水计时的器具。
⑹如……何:对……怎么样。
故国:旧时的都城,指金陵。