译文
尸骸积山一(yi)草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都(du)红遍。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
魂啊回来吧!
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
常常记(ji)着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白(bai)得就像霜雪一般。
元平元年,昭帝故世,没有后代。武帝六个儿子只剩广陵王刘胥还在,众大臣议论立谁为帝,都主张广陵王。广陵王本(ben)来因为行为有失道义,不为武帝所重用。霍光内心感到不妥当。有郎官上奏书说:“周太王不立长子太伯而立幼(you)子王季,周文王舍弃伯邑考而立武王,只在于适当,即使废长立幼也是可以的。广陵王不能承继宗庙。”这话符合霍光心意。霍光把他的奏书拿给丞相杨敞等看,提拔郎官做九江太守,当天接受皇太后的诏令,派遣代理大鸿胪、少府史乐成,宗正刘德,光禄大夫丙吉,中郎将利汉迎接昌邑王刘贺。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
注释
⑹蒿:又叫青蒿、香蒿,菊科植物。
深:深远。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
楚宫倾国:楚王宫里的美女,喻蔷薇花。
⑻“弃我”句是说,就象行人遗弃脚印一样抛弃了我。