译文
大将军威严地屹立发号施令,
淳熙年丙申(shen)月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草(cao)和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色(se)渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今(jin)昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老(lao)人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵(qin)犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战(zhan)争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼(gui)哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
有去无回,无人全生。
注释
(5)去:离开
毕至:全到。毕,全、都。
24、伏惟:趴在地上想。古代下级对上级或小辈对长辈说话表示恭敬的习惯用语。
③寒甚:即甚寒,很寒冷。
《诗》三百篇:今本《诗经》共有三百零五篇,此举其成数。
(10)连宵:整夜。脉脉:通“霢霢”,细雨连绵。飕飕:状声词,形容风声。
36.万里风烟:指夔州与长安相隔万里之遥。素秋:秋尚白,故称素秋。