译文
酒糟中榨出清(qing)酒再冰冻,饮(yin)来醇香可口遍体清凉。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
这天晚上,天空晴朗,树(shu)林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗(xi)脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便(bian)喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
祈愿红日朗照天地啊。
注释
辗转:屡次翻身,不能入睡。
④被酒:中酒、酒醉。
⑸杜陵:位于西安南郊杜陵塬上,内有帝陵、王皇后陵及其他陪葬陵墓。
16、日可俟也:犹言指日可待。俟:等待。
(8)大纛:古代军队或仪仗队的大旗。
(27)教授:官名。宋朝在路学、府学、州学都置教授,主管学政和教育所属生员。
10.债:欠人的钱。行处:到处。