译文
想(xiang)到海天之外去寻找明月,
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光(guang)山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就(jiu)吝惜残余的生命。
他去了(liao)留下我在江口孤守空船;秋月与我作(zuo)伴绕舱的秋水凄寒。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人(ren)相亲相近。
听起来会(hui)感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
注释
⑵鶗鴂(tíjué):即子规、杜鹃。《离骚》:"恐鶗鴂之未先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
8、红英:落花。
⑶胡麻:芝麻,据说只有夫妇同种,才能得到好的收成。好种:正是播种的好时候。
4、种:文种,越大夫。太宰:官名。嚭:吴国大臣名,善于逢迎,深得吴王夫差宠信。
⑶临平山,在杭州东北。苏轼《次韵杭人裴惟甫诗》“余杭门外叶飞秋,尚记居人挽去舟。一别临平山上塔,五年云梦泽南州”,临平塔时为送别的标志。
⑴掩敛:用衣袖遮面,严肃矜持而有礼貌的样子。瑶台:美玉砌成的楼台,神话中神仙所居之地。
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。