译文
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
(我因为)逢上纷乱混浊的(de)乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
下空惆怅。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄(huang)莺啼声凄怆难闻。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕(yan),还得依仗(zhang)新妆!
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐(can)。
去砍伐野竹,连接起来制成弓(gong);
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
注释
⑥觱(bì)篥(lì):古代簧管乐器名。又称“茄管”、“管头”。出自西域龟兹,后传入内地。唐刘商《胡茄十八拍》第七拍:“龟兹愁中听,碎叶琵琶夜深怨。”
⑸翠微:薄薄的翡翠片。微:一本作“为”。 訇叶:一种首饰。鬓唇:鬓边。
8:乃:于是,就。
⑤棹:船桨。归棹:归船。
⑵画檐:绘有花纹、图案的屋檐。
①有杕(dì 地):即“杕杕”,孤立生长貌。杜:木名。赤棠。
释——放