译文
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝(si)更带着淡淡的春烟。
浩渺寒江之上弥(mi)漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
那儿有很多东西把人伤。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
当年金谷园二(er)十(shi)四友,手把金杯听不够。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青(qing)山碧林,更显空寂。
云霾隔断连绵的山峡,群山如(ru)同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
注释
(2)除却巫山不是云:此句化用宋玉《高唐赋》里“巫山云雨”的典故,意思是除了巫山上的彩云.其他所有的云彩都称不上彩云。
⑶故人:老朋友,此指李白。这是杜甫常用的越过一层、从对方写起、连带双方的手法。故人知我长相思念而入我梦,则我之思念自不必言,而双方之相知相忆又自然道出。
(31)往而不反者,竖子也:去了而不能好好回来复命的,那是没用的人。反,通“返”。竖子,对人的蔑称。
⑼穹(qióng)石:高大的石头。
避席:离开座位,表示郑重和严肃的意思古代把席子铺在地上坐,所以座位叫“席”。避,离开。席,座具
[3]连翩(piān):连续不断,原指鸟飞的样子,这里用来形容白马奔驰的俊逸形象。
[12]眷然:怀念的样子。耒耜(lěisì累四):古代一种像犁的农具,木把叫“耒”,犁头叫“耜”。