译文
苍苔盖满石(shi)块雕砌的(de)井栏--
我(wo)踏过江水去采荷(he)花,生有兰草的水泽中长满了(liao)香草。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就(jiu)将竞相开放。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来(lai),沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
人的感情所不能限制的事情,圣人也不加以禁止。所以即使是最尊贵的君王和最亲近的父亲,为他们送终服丧,至多三年也有结束的时候。我得罪以来,已经三年了。种(zhong)田人家劳作辛苦,一年中遇上伏日、腊日的祭祀,就烧煮羊肉烤炙羊羔,斟上一壶酒自我慰劳一番。我的老家本在秦地,因此我善于秦地的乐器。妻子是赵地的女子,平素擅长弹瑟。奴婢中也有几个会唱歌的。喝酒以后耳根发热,昂首面对苍天,信手敲击瓦缶,按着节拍呜呜呼唱。歌词是:“在南山上种田辛勤,荆棘野草多得没法除清。种下了一顷地的豆子,只收到一片无用的豆茎。人生还是及时行乐吧,等享富贵谁知要到什么时辰!”碰上这样的日子,我兴奋得两袖甩得高高低低,两脚使劲蹬地而任意起舞,的确是纵情玩乐而不加节制,但我不懂这有什么过错。我幸而还有积余(yu)的俸禄,正经营着贱买贵卖的生意,追求那十分之一的薄利。这是君子不屑只有商人才干的事情,备受轻视耻辱,我却亲自去做了。地位卑贱的人,是众人诽谤的对象,我常因此不寒而粟。即使是素来了解我的人,尚且随风而倒讥刺我,哪里还会有人来称颂我呢?董仲舒不是说过吗:“急急忙忙地求仁求义,常担心不能用仁义感化百姓,这是卿大夫的心意。急急忙忙地求财求利,常担心贫困匮乏,这是平民百姓的事情。”所以信仰不同的人,互(hu)相之间没有什么好商量的。现在你还怎能用卿大夫的要求来责备我呢!
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
注释
25、御史中执法:又称御史中丞,地位仅次于于是大夫。这里指诸侯国掌管监查、执法职务的长官。
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
112. 赵惠文王,赵孝成王的父亲。
18 拘:拘束,局限。于:被。虚:同“墟”,居住的地方。
⑶水精宫殿:即水晶宫殿,指芙蓉苑中宫殿。霏微:迷濛的样子。
71.绝秦望:断绝秦国要挟胁迫的念头。
(8)嗛(qiè):通“慊”,满足,快意。
①也知:有谁知道。