译文
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我(wo)多病的身躯(qu)经受不住幽冷的侵袭。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只(zhi)有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小(xiao)童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
睡梦中柔声细语吐字不清,
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学(xue)得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
献公:重耳之父晋献公。
(12)吾祖:指孔子。孔融是孔子后裔,故称。论损益之友:《论语·季氏》:“孔子曰:‘益者三友,损者三友。友直,友谅,友多闻,益矣;友便辟,友善柔,友便佞,损矣。’”
(3)越:古代东南沿海一带称为越,今浙江省中部。
93. 罢酒:结束宴会。
9.怀:怀恋,心事。