译文
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的(de)角落逐渐响起……
魂魄归来吧!
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西(xi)。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无(wu)法归乡。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫(fu)子,邈然不可攀附。
地头吃饭声音响。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
可以看(kan)到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾(ji)(ji)病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
注释
魏阙:高大门楼。这里指朝廷。
⑤泛:浮。楼船:上面建造楼的大船。泛楼船,即“乘楼船”的意思。汾河:起源于山西宁武,西南流至河津西南入黄河。
⑷重:加重,加深。昏姻:婚姻。秦、晋国有联姻关系。
10、身:自己
秦襄公,周平王东迁时始列为诸侯。章:显著,显赫。文、缪(mù):秦文公、缪公,春秋时候秦国两个国君。缪,一作“穆”。献、孝:秦献公、孝公,战国时期秦国两个国君。蚕食:像蚕吃桑叶般慢慢地吞并。并:兼并。冠带之伦:高冠大带之辈,指六国诸侯。一说,比喻习于礼教的人民,别于夷狄而言。
匪:同“非”。前誉:生前的美誉。
⑤思量:思念。
开元:唐玄宗年号(718—741年)。开元盛世是中国历史上最有名的治世之一。孙洙曰:“开元间承平日久,四郊无虞,居人满野,桑麻如织,鸡犬之音相闻。时开远门外西行,亘地万余里,路不拾遗,行者不赍粮,丁壮之人不识兵器。”