译文
蜀国卧龙空(kong)自忠心耿耿,统一大业终究难以(yi)完成。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可(ke)是我怎么忍心去看(kan)被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也(ye)(ye)当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好(hao),凡饮用它的人都会患上颈瘤(liu)病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
地上长满(man)了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
注释
27. 意:这里指情趣。“醉翁之意不在酒”,后来用以比喻本意不在此而另有目的。
3.珠帘:用珍珠缀成或饰有珍珠的帘子。《西京杂记》卷二:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声。”
⑤霰:雪珠。如白居易《秦中呤》“夜深烟火灭,霰雪落纷纷”。
(35)熙宁:神宗年号。
①“动悲秋”二句:宋玉《九辩》首句为:“悲哉,秋之为气也。”后人常将悲秋情绪与宋玉相联系。
⑶集:完成。
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。
国:国都,指长安(今陕西西安)。破:陷落。山河在:旧日的山河仍然存在。