译文
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒(lei)成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音(yin)乐(le)传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息(xi)随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
一年年过去,白头发不断添新,
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
我在高大的古树阴下(xia)拴好了小(xiao)船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
柳丝柔长(chang)春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归(gui)去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月(yue)将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
注释
⒎ 香远益清,
⑷关河:关塞河流,这里泛指山河。
(79)盍:何不。
[27]鉴:动词,照,引申为借鉴。
西伯:即周文王,为西方诸侯之长。伯也:伯通“霸”。
③骚人:诗人。