译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
告诉管家心理话,说我(wo)心想回娘家。快把内(nei)衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
在东篱之下采摘菊花,悠然间(jian),那远处的南山映入眼帘。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
经不起多少跌撞。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
将军神勇天生(sheng),犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里(li)的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
“等到君王即位之后,我们景公伸长脖子望著西边说:‘恐怕要关照我们吧!’但君王还是不肯开恩同中国结为盟好,却乘我们遇上狄人祸乱之机,入侵我们临河的县邑,焚烧我们的萁、郜两地,抢割毁坏我们的庄稼,屠杀我们的边民,因此我们才有辅氏之战。君王也后悔两国战争蔓延,因而想向先君献公和穆公求福,派遣伯车来命令我们景公说:‘我们和你们相互友好,抛弃怨恨,恢复过去的友谊,以追悼从前先君的功绩。’盟誓还没有完成,景公就去逝了,因此我们国君才有了令狐的盟会。君王又产生了不善之心,背弃了盟誓。白狄和秦国同处雍州,是君王的仇敌,却是我们的姻亲。君王赐给我们命令说:‘我们和你们一起攻打狄人。’我们国君不敢顾念姻亲之好,畏惧君王的威严,接受了君王使臣攻打狄人的命令。但君王又对狄人表示友好,对狄人说:‘晋国将要攻打你们。’狄人表面上答应了你们的要求,心里却憎恨你们的做法,因此告诉了我们。楚国人同样憎恨君王反(fan)复无常,也来告诉我们说;‘秦国背叛了令狐的盟约,而来向我们要求结盟。他们向著皇天上帝、秦国的三位先公和楚国的三位先王宣誓说:‘我们虽然和晋国有来往,当我们只关注利益。’我讨厌他们反复无常,把这些事公开,以便惩戒那些用心不专一的人。’诸侯们全都听到了这些话,因此感到痛心疾首,都来和我亲近。现在我率诸侯前来听命,完全是为了请求盟好。如果君王肯开恩顾念诸侯们,哀怜寡人,赐我们缔结盟誓,这就是寡人的心愿,寡人将安抚诸侯而退走,哪里敢自求祸乱呢?如果君王不施行大恩大德,寡人不才,恐怕就不能率诸侯退走了,请向你的左右执事布置清楚,使他们权衡怎样才对秦国有利。”
注释
之:代指猴毛
④问诛者:诛,一作“谏”。意思是问进谏者。
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
4、更衣:换衣。古人在宴会中常以此作为离席休息或入厕的托言。《汉书》记载:歌女卫子夫乘汉武帝更衣时入侍而得宠幸。这里借以说明武则天以不光彩的手段得到唐太宗的宠幸。
金络脑——用黄金装饰的马笼头,说明马具的华贵。
12. 请以战喻:让我用打仗来做比喻。请,有“请允许我”的意思。
(23)族:指筋骨交错聚结处。
(20)戌:地支的第十一位,可与天干的甲、丙、戊、庚、壬相配来记年。